labo翻译
暖的不是我的心**
分享
1、来自网络公开云,本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流,不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明,同意继续访问
我最近看了一部超级搞笑的电影,里面的对话简直太逗了,让我忍不住想和大家分享一下。就当聊天吧,听听这部电影里那些搞笑的对话。
甲:“我说老兄,你这手机壳颜色挺独特的,是啥的?”
乙:“哈哈,这是我送的,她说这是‘劳保’牌的,说是能防摔防水。”
甲:“哈哈哈,劳保?这名字也太有创意了吧!”
乙:“可不是嘛,我说这是为了让我工作更,哈哈。”
甲:“那你是不是还给你买了‘劳保裤’?”
乙:“你咋知道的?她还真买了,说这样走路更有感。”
甲:“哈哈,这俩人真会互相逗乐,不过这‘劳保’牌的东西能防摔防水吗?”
乙:“我也不知道,不过我觉的这名字挺有意思的,我就买了。”
甲:“哈哈,那我也去买一个,说不定能让我变的更呢!”
乙:“的了吧,你那么猛,就算没有‘劳保’牌的东西,也能保护好自己。”
甲:“哈哈,你这的我都意思了,还是聊聊别的吧。”
乙:“好吧,说说你最近有什么好玩的事情吧。”
甲:“我最近遇到了一件超级搞笑的事情。那天我在公交车上,看到一个人拿着一个‘劳保’牌的背包,上面写着‘防水防震’。”
乙:“哈哈,这背包还挺有特色的。”
甲:“可不是嘛,我当时就想,这背包要是真防水防震,那岂不是的?”
乙:“那你是不是还打算把手机、钱包都放进去?”
甲:“哈哈,对啊,我当时就想试试这背包的。,我放进去的手机还没到一站地,就‘噗通’一声掉地上了。”
乙:“哈哈哈,那你手机是不是进水了?”
甲:“我忘了告诉你,那手机是我送的,她说是‘劳保’牌的,防水防摔。”
乙:“哈哈哈,你这也太逗了,居然送你个‘劳保’牌的手机。”
甲:“可不是嘛,我就说这‘劳保’牌的东西太神奇了,连手机都能防水防摔。”
乙:“哈哈,那以后你可的小心点,别再让手机掉地上了。”
甲:“我知道了,以后我的多带几个‘劳保’牌的东西,保不齐能防住一切。”
乙:“哈哈,那你就按心做你的‘劳保’达人吧,反正我也找不到像你这么逗的哥们。”
通过这个对话,我们可以感受到电影中的幽默和搞笑。这也让我想起了labo翻译的有趣的。有一次,我在翻译一部关于劳动保护的电影时,遇到了一个难题。电影中有一个角色说:“这‘劳保’牌的东西真不错,连手机都能防水防摔。”我当时就笑了,心想这‘劳保’牌的东西真是无所不能啊!于是,我就把这句话翻译成了:“This labor protection brand is really great, even the phone can be waterproof and shockproof.”哈哈,没想到这句话还成了翻译界的笑料呢!