成为简奥斯汀双语
暖的不是我的心**
分享
1、来自网络公开云，本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流，不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明，同意继续访问
你说这简奥斯汀，那可是个了不的的英国作家啊！我最近上了她的小说，那叫一个有趣，简直就像看电视剧一样，让人停不下来。这不，今天跟朋友聊天，就聊到了这个，她问我：“你说这汉语和英语，哪个更有意思啊？”
我哈哈一笑，说：“这还用说吗？当然是汉语有意思啊！这汉语，那叫一个博大深，一个字就能表达出千般情感。就像简奥斯汀的小说，那叫一个幽默风趣，读起来让人捧腹大笑。”
朋友瞪大了眼睛，说：“你这么一说，我还真想看看了。你说这简奥斯汀的小说，是不是都是些贵族啊、绅士啊，这平民百姓看不懂啊？”
我摇摇头，说：“那可不一定。简奥斯汀的小说虽然写的是贵族生活，但她笔下的角色，那叫一个接地气，就像身边的人一样。不信你看看《傲慢与偏见》，那里面的人物，哪个不是的人啊？”
朋友点点头，说：“嗯，你说的对。那就聊聊《傲慢与偏见》吧。我计的里面有一段对话，特别有意思。”
我笑着说：“哦？那你快说说，是哪段对话啊？”
朋友说：“是这样的，贝内特太太和她的伊丽莎白，她们在讨论一个叫达西的绅士。贝内特太太说：‘达西这个人，真是傲慢的要命，我看他连个微笑都不给。’伊丽莎白听了，笑着说：‘妈妈，您别看他现在傲慢，等他看上您了，保管笑的像只猫儿似的。’”
我哈哈大笑，说：“这俩人，真是逗我了！你说这简奥斯汀，怎么就这么会写人物呢？把人物写的活灵活现，就像一样。”
朋友说：“是啊，我觉的这简奥斯汀的小说，就像一面镜子，照出了人性的各种面貌。读她的小说，不仅能学到知识，还能学到很多理。”
我点点头，说：“没错，这简奥斯汀的小说，真是让人百读不厌。我最近还发现了一个有趣的事情，就是用汉语和英语翻译她的小说，那叫一个挑战啊！我觉的这很有意思，既能提高我的汉语水平，又能提高我的英语水平。”
朋友笑着说：“那你可真是个学狂啊！我也要向你学，一起努力提高自己的语言水平。”
我哈哈一笑，说：“那一起努力，争取成为简奥斯汀的双语粉丝！”